Ако се не упристојиш мораћу да те замолим да одеш.
Myslíš, že se vydržíš chovat slušně a nestrkat ruce tam, kam nemáš?
Možeš li to da držiš otvoreno, Johnny? Gde bi ti mogao da staviš tvoje ruke?
Davey, slíbil jste, že se do voleb budete chovat slušně.
Obeæao si da æes se lepo ponašati sve do posle izbora.
Bože jestli tohle přežiju, budu se chovat slušně-- přísahám.
Bože, ako ovo preživim, obeæavam da æu se srediti.
Skus se chovat slušně Cindy, máme hosty.
Lepo se ponašaj, Sinda. Imamo goste.
Jaký je smysl celé léčby, když ve chvíli, kdy slíbím, že se budu chovat slušně, vy mě odměníte podezřením?
Koja je svrha Vaših praznih pokušaja rehabilitacije... ako, kada sam se posle toliko vremena zavetovao na pravedno voðstvo, Vi me nagraðujete jedino sumnjom?
K spolupracovníkům se budete chovat slušně.
Oèekujemo da svi poštuju svoje kolege.
Slib mi, že se budeš chovat slušně.
Samo obeæaj da æeš biti diskretan.
Já se chci jen chovat slušně, odsedět si 12 měsíců a jít domů.
Ne želim nikakve nevolje, želim odležati 12 mjeseci i poæi kuæi.
Kdo už by se měl k našim sestrám chovat slušně, když ne my?
To je naš problem. Ne poštujemo žene.
A budeš se chovat slušně, jasný?
I ponašat æeš se jako pristojno, jasno?
Jestli se budeš chovat slušně, mohl bych přesvědčit Malcolma, aby snížil tvůj dluh, ale nikam nepůjdeš, dokud sem nepříjde.
Da si se lepo ponašao,... mogao si da ubediš Malcolma da smanji tvoj raèun. Ali sada ne ideš nikuda dok on ne dobije svoje.
Kapitán říkal, že když se budeš chovat slušně...
Капетан је рекао, да ако будеш добра...
Zkus se chovat slušně, jako bys už tohle zažil.
Pokušaj se ponašati kao da si veæ živio ovaj život.
Když se neoholím, musím se chovat slušně.
Ako se ne brijem, moram se lijepo ponašati.
Myslel sis, že se v neslušné době můžeme chovat slušně.
Ti si mislio da možemo biti fini ljudi u groznom vremenu.
Pokud se budeš chovat slušně, nic se ti nestane.
Ako se budeš lepo ponašala ništa ti se neæe dogoditi.
Běž se převléknout, obleč si něco vhodnějšího a budeš se chovat slušně, nebo to schytáš.
Obuci nešto lepo, ako ne budeš dobar, udariæu te u lice.
Pan Jane se dneska bude chovat slušně.
Gosp. Džejn æe se danas lepo ponašati.
Jestli se nebudeš chovat slušně, nesundám ti boty a ráno se vzbudíš s boláky na patách.
Ako se ne budeš lepo ponašao, neæu ti skinuti cipele i kad ustaneš neæeš moæi stajati od bolova.
Fajn, ale musíš mi slíbit, že se budeš chovat slušně.
U redu, ali moraš da se ponašaš pristojno.
Murray bude pokračovat ve vyšetřování, takže Edith, můžeme se k tomu člověku chovat slušně, ale nic víc?
Murray æe nastaviti da istražuje, tako da, Edith, možemo li biti uètivi prema èoveku, ali ništa više?
V tomhle kostele se budou všichni chovat slušně.
Dok ste u crkvi, morate da pokažete pristojno poštovanje.
Nesnáším špatné chování a lidi co se neumějí chovat slušně.
Мрзим ружно понашање, мрзим људе којима недостаје обична учтивост.
A budu se svou každou buňkou snažit... chovat slušně.
I trudiæu se svim silama da se lepo ponašam.
Slibuju, že se budu chovat slušně.
Obeæavam da æu se lepo ponašati.
Řeknu vám to, ale jen pokud se budete chovat slušně.
Ću ti reći, ali samo ako ste oboje obećanje ponašati, u redu?
Věřím, že se budete chovat slušně, Abele.
Verujem da æete se ponašati pristojno, Abele.
Kate, řekla jsi, že se budeš chovat slušně.
Kejt, rekla si da æeš da budeš èista.
Teď spolu strávíme nějakou dobu, takže byste se měl chovat slušně.
Provešæemo neko vreme zajedno i zato moraš biti uljudan.
Musíš se chovat slušně, jinak ti táta zítra nic nekoupí.
Moraš se veoma dobro ponašati, inaèe ti tata neæe kupiti ništa sutra.
Je to, jako by říkal: "Jestli se nebudeš chovat slušně, dnes nebudu s tebou soudržný."
Као да говоре: "Ако се не понашаш пристојно, данас нећу бити просоцијална."
(Smích) Pouhá představa, že jejich táta bude zpívat na veřejnosti zajistila, že se začaly chovat slušně.
(Smeh) Pomisao da njihov tata peva u javnosti bi bila dovoljna da se pristojno ponašaju.
3.4890010356903s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Morao bi poèeti pokazivati malo poštovanja. 